top

 家族揃って“食卓を囲む風景”は私にとって大変うらやましく、憧れであります。それはきっと、幼い頃より父や母と離れ、親戚や他人の中で育ったせいでしょうか。

 そのような中で育ったため“人とのつながり”を大切にしたいという気持ちが深いのかもしれません。その思いが力となり、陶芸に心を奪われ40年が経とうとしています。

 大阪芸術大学に学んでおりました頃、「アメリカの現代陶芸」の講義にて、伝統にとらわれない発想や表現に新鮮さを覚え留学し、教壇にも立ちました。
 そして、その地で結婚。30年程前に故郷・宮崎へ帰国。子どもが誕生し、“人・家族のつながり・愛”を一層強く感じるようになりました。その中から、作風もより普遍的な「いえ」が生れました。

 近年は、住まいや建物のタイルメーカーの監修、レストランやカフェの食器プロデュース活動をスタートし”Itsue Itoの世界”を少し拡げて歩み始めました。これからも、オブジェ・タイル・食器を通し”人・家族のつながり・愛”を表現していきたいと思っています。 

 また、土を使った「ワークショップ」もItsue Itoの大切な活動のひとつです。私たちがゆとりある日々を過ごす中、“創ることの楽しさ”を分かち合えるような、ていねいなワークショップを行っていきたいと思っています。

 これからも、それらの活動を通し、楽しく充実した地域や社会づくりに少しでもお役に立てれば幸いです。

もっと読む

 宮崎にて    

蓮シリーズ

いえシリーズ

襲(かさね)
シリーズ

塼(せん)
シリーズ

えくぼカップ

菊皿

タイル制作

子供とシニアの
ためのお茶碗

作家の履歴

学  歴:
1983 アメリカ ルイジアナ州立ルイジアナ大学大学院美術修士課程修了(Master of Fine Art)
1981 アメリカ ミネソタ州立マンケト大学大学院修士課程修了(Master of Fine Art)
1979 大阪芸術大学工芸学部陶芸科卒業(Bachelor of Fine Arts)

教務経験:
2010~現在 宮崎 宮崎アートセンター 「陶芸教室」定期講座 講師
2003~現在 宮崎市ふるさと文化学習支援授業 「造形/美術」講師
1999    アメリカ ハワイ州立ハワイ大学美術学部 客員助教授
1987~1991 宮崎市日本大学学園高等学校美術講師
1991    アメリカ ハワイ州立ハワイ大学美術学部 客員助教授
1986    アメリカ ミネソタ州立ミネソタ大学美術学部 陶芸科助手
1984~1985 アメリカ ミネソタ州立マンケト大学美術学部 美術講師
1984    アメリカ ルイジアナ州立ルイジアナ大学美術学部 客員助教授

受 賞:
2017 宮崎市子ども文化センター ワークショップ基金
2016 独立行政法人 国立青少年教育振興子ども夢基金
2015 独立行政法人 国立青少年教育振興子ども夢基金
2014 宮崎県先進地視察支援事業補助金
2013 宮崎県先進地視察支援事業補助金
2012 リトアニア ぺネヴェジース 第19回国際陶芸展 招聘作家
2006 日本財団アジア・フェローシップ受賞
2002 フランス ヴァラリース 現代陶芸センター滞在制作
2001 ハンガリー インターナショナル セラミックス スタジオ(ICS)奨学金
—-  韓国 利川(Gyeonggi) 国際陶磁器学会(IAC) 招待作家
2000 文化庁派遣在外研修員 奨学金
1999 株式会社 資生堂助成金受賞
—-  宮崎市地域文化補助事業
1998 滋賀県甲賀郡信楽町 滋賀県立陶芸の森 招聘作家
1997 オランダ ブレダ 株式会社 フジフィルム・ヨーロッパ 後援
—-  オランダ デンボス市 ヨーロッパ現代陶芸センター
—-  滋賀県甲賀郡信楽町 大塚グループ大塚オーミ陶業株式会社 制作滞在
1996 ヨーロッパ現代陶芸センター奨学金受賞
—-  宮崎市地域文化補助事業
1995 オランダ政府 国費留学芸術部門受賞
1991 宮崎 青年会議所(JC)「最も傑出した若者」受賞
1990 オランダ  アムステルダム 日本芸術文化基金受賞
1989 オランダ政府 国費留学芸術部門受賞
1988 アメリカ カリフォルニア 「人権保護のオークション」アデルフィア・ソサエティー
1987 ニューヨーク州 エヴァーソン現代美術館大賞受賞
1984 アメリカ 全米陶芸教育陶芸協会 「最優秀新人賞」受賞
1980 アメリカ ルイジアナ州立大学 大学院スカラシップ

研究 ・リサーチ:
2017 岐阜 土岐市 株式会社フタダ 滞在制作
2016 佐賀 有田 対山窯 制作滞在
2015 佐賀 有田 株式会社 岩尾磁器工業 滞在制作
2012 リトアニア ペネベジーズ市 国際陶芸展覧会 招待作家
2011 京都 信楽 株式会社 大塚近江化学 滞在制作
2010 岐阜 多治見 株式会社 丸仙化学 滞在制作
2007 佐賀 有田 株式会社 岩尾磁器工業 研究
2005 愛知 常滑 株式会社INAX 滞在制作
2004 タイ ランパン市 国立陶芸研究所
2002 フランス ヴァラリース市 現代陶芸センター 滞在制作
2001 ハンガリー ケチカメット市 インターナショナル セラミックス スタジオ(ICS)滞在制作
—-  韓国 利川(Gyeonggi) 国際陶磁器学会 滞在制作
2000 文化庁派遣芸術家在外研修員(California College of Arts and Crafts)
1998 滋賀県 甲賀郡信楽町 滋賀県立陶芸の森 招聘作家
1997 オランダ デンボス市 ヨーロッパ現代陶芸センター
1996 滋賀県 甲賀郡信楽町 大塚グループ大塚オーミ陶業株式会社 滞在制作
1990 オランダ アムステルダム市立リートベルト美術大学陶芸研究室
1989 オランダ ヒューズデン市 陶芸センター 滞在制作
1984 アメリカ ミネソタ州 サウス・イースト州立大学 滞在制作
1980 アメリカ ノース・カロライナ州 ペンランド美術工芸スクール 吹きガラス科 滞在制作

個展 グループ展 公募展 (1990年以降)
2017 東京 北青山 Orie Art Gallery「Rich Seasons 3」グループ展
—-  スペイン バルセロナ「世界陶磁器学会(IAC)会員展」グループ展
—-  東京 日本橋 髙島屋 「酒器展」グループ展
2016 東京 北青山 Orie Art Gallery「Rich Seasons 2」グループ展
—-  東京 日本橋 髙島屋 「酒器展」グループ展
2015 東京 表参道 Tao Gallery “Itsue Ito: CLAY WORKS”個展
—-  東京 北青山 Orie Art Gallery「Earth Jewels」グループ展
—-  中国 北京 「UNESCO The Documentary Exhibition of IAC」 グループ展
—-  宮崎 宮崎 UMK放送 アートギャラリー 「伊藤五惠展」
2014 東京 北青山 Orie Art Gallery「SHELVES」グループ展
—-  アイルランド ダブリン 「世界陶磁器学会(IAC)会員展」グループ展
2013 宮崎 山形屋 「伊藤五惠 個展」
—-  東京 北青山 Orie Art Gallery「Rich Seasons」グループ展
—-  東京 日本橋 髙島屋 「酒器展」グループ展
2012 アメリカ サンタフェ「世界陶磁器学会(IAC)会員展」グループ展
—-  リトアニア ぺネヴェジース 「第19回国際陶芸展覧会」グループ展
—-  宮崎 宮崎アートセンター 「伊藤五惠陶芸教室・定期講座作品発表会」
2011 宮崎 山形屋 「森と川のおくりもの:陶芸展」 東日本大震災チャリティー展
—-  宮崎 宮崎アートセンター 「フラクタス10周年記念 作品展とワークショップ」
2010 岡山 アートスペース油亀 「珈琲のためのうつわ展~うつわくらべ」グループ展
—-  京都 まいづる智恵蔵 「伊藤五惠ワークショップ作品展」
—-  フランス パリ「世界陶磁器学会(IAC)会員展」グループ展
2009 東京 髙島屋 美術画廊100周年記念 巡回展覧会 「未来へのタカラモノ」
   日本橋、新宿、大阪、京都 各髙島屋・美術画廊
—-  福岡 天神 ギャラリー尾形 「伊藤五惠展」企画展覧会
—-  福岡 天神 岩田屋 「陶芸王国の現在(いま)」西日本新聞社 特別展
—-  ハンガリー ICSギャラリー 「ICSコレクション 日本の作家による収蔵作品展」
—-  アメリカ ハワイ州立大学主催 2012年まで 全米巡回展の作品として選出
「The 10th International Shoebox Sculpture Exhibition」

2008 東京銀座 ミキモトホール 「伊藤 五惠展 パート#3」
—-  東京新宿 髙島屋 企画展 「伊藤五惠展」
—-  アメリカ ハワイ州立大学 招待作家「The 10th International Shoebox Sculpture Exhibition」
2007 福岡 福岡アクロス 「伊藤五惠展」
—-  福岡天神 岩田屋 「西日本陶芸選抜30人展」 西日本新聞社130周年記念
—-  福岡太宰府 九州国立博物館 「西日本陶芸選抜30人展」~次世代を担う土と炎の人~
2006 ラトビア リガ 「世界陶磁器学会(IAC)会員展」
—-  宮崎 株式会社タケセン アートギャラリー 「伊藤五惠展」
2005 アメリカ ルイジアナ州立大学 LSU卒業生展覧会
—-  大阪 株式会社INAX Tile the Space 「伊藤五惠展―甦る?の造形」
2004 東京日本橋 髙島屋 「工芸群像 Ⅱ」 (大阪、名古屋巡回)
—-  韓国 ソウル・イチョン 「世界陶磁器学会会員展」
2003 東京銀座 ミキモトホール「伊藤 五恵展 パート#2」
—-  京都四条川原町 髙島屋「工芸群像 Ⅰ」
—-  フランス ヴァラリース Aqui Siam Ben Gallery 「AIR Exhibition」
2002 東京日本橋・髙島屋「工芸群像 Ⅰ」
—-  大牟田市立病院ギャラリー「伊藤 五恵展」
—-  福岡市立美術館「伊藤 五恵展」
—-  フランス ヴァラリース 現代陶芸センター 「伊藤 五恵展」
—-  宮崎県立美術館 「フラクタス展」
2001 福岡アジア美術館「伊藤 五恵展」
—-  ハンガリー ICSギャラリー 「FIRE MAGIC」
—-  第19回朝日現代クラフト 招待作家展
—-  宮崎 器ギャラリー16区 「伊藤 五恵展」
—-  韓国 利川(Gyeonggi) 国際陶磁器学会 グループ展
2000 東京銀座 ミキモトホール「伊藤 五恵展」
—-  アメリカ カリフォルニア州レズリーアートギャラリー「伊藤 五恵展」
—-  信楽県立陶芸の森 「アーティスト イン レジデンス90年代の歩み」
1999 オランダ アムステルダム ギャラリーCARLA KOCH「ミレニアム2000年展」
—-  宮崎県立美術館 「第2回伊藤 五恵展」
—-  アメリカ ハワイ州ハワイ大学画廊 「Itsue Ito’s Workshop」
—-  福岡県立美術館 「現代工芸の構築」
—-  宮崎 「第16回全国都市緑化みやざきフェア グリーン博」
1998 東京 マスダスタジオ 「伊藤 五恵展」
—-  舞鶴市 赤れんがフェスタ 「伊藤 五恵展」
—-  宮崎 器ギャラリー16区 「伊藤 五恵展」
1997 オランダ マーストリクト市 Galerie Lot Duynstee「Itsue Ito : Ie(家)」
—-  福岡市立美術館「伊藤 五恵展」
—-  オランダ アムステルダム市 ピュウリッツア・アートギャラリー「オランダ5人展」
1996 宮崎県立美術館「伊藤 五恵展」
—-  佐賀 有田 世界炎の博覧会「日韓野外陶芸展」
1993 アメリカ巡回美術展招待「キャンベル スープ器展」
—-  アルゼンチン ブエノスアイレス 日本工芸美術館「日本工芸美術の流れ」
1992 アメリカ ニューヨーク州セラキュス市 エヴァーソン現代美術館「日本現代陶芸展」
1991 アメリカ ハワイ州ハワイ大学画廊 「Itsue Ito’s Workshop」
1990 オランダ アムステルダム市 ハイネケン ギャラリー「Itsue Ito : Works of Holland」
—-  オランダ アムステルダム市 ホテル オークラ 「Beyond the Boundaries」
—-  オランダ マーストリクト市 ギャラリー ディス 「Een Beeld van de Workshop Porcekein」
—-  アメリカ フロリダ州マナラパン市 クーパー ギャラリー「グループ展」
—-  岐阜県多治見市文化会館「国際陶磁器コンペティション」

講演会・ワークショップ (1990年以降)

2016 宮崎 「縄文土器からマイ器を作ろう!」独立行政法人 国立青少年教育振興子ども夢基金
—-  宮﨑県宮崎市 「ふるさと先生」木花小学校 古城小学校 佐土原小学校 生目台東小学校 潮見小学校

2015 宮崎 「縄文土器からマイ器を作ろう!」子ども夢基金
—-  東京・大阪 「マイ・タイル制作ワークショップ」株式会社 平田タイル主催
—-  宮﨑県宮崎市 「ふるさと先生」 木花小学校 古城小学校 佐土原小学校 生目台東小学校 潮見小学校
2014 東京 中野坂上 「商品説明とタイルの想いを語る」株式会社 平田タイル主催
—-  宮崎「おひなさま」ワークショップ 宮崎まちなかスタジオ
—-  宮崎「夢にチャレンジ!」ワークショップ 宮崎県立みやざき中央支援学校
—-  宮崎 「陶器で作っちゃおう!大作戦」子ども夢基金
—-  宮﨑県宮崎市 「ふるさと先生」 田野小学校 池内小学校 住吉南小学校 生目台東小学校 倉岡小学校
2013 東京 中野坂上 「タイル・ワークショップ」株式会社 平田タイル主催
—-  宮崎 「第40回 新春文化座談会 宮崎市における芸術文化活動への提言」
—-  宮崎「第39回 ゆかしの会 -宮崎から世界へ-」シェラトン・グランデホテル
—-  宮崎市ふるさと文化学習支援事業 「ふるさと先生」宮崎市立潮見小学校 ワークショップ
—-  宮崎 宮崎女性企業家協会「マイカップをつくろう!」ワークショップ
—-  宮崎 宮崎県立看護大学 「夏季公開講座:陶芸 その2」ワークショップ
—-  宮崎「第5回 キラ女倶楽部1周年特別企画 -転機」ゲスト シェラトン・グランデホテル
—-  宮崎「集まれジュニアアーティスト」独立行政法人 国立青少年教育振興子ども夢基金
後援:宮崎子ども文化センター
—-  大阪「まちなか イベント」 ワークショップ 株式会社平田タイル主催
—-  宮崎 高岡「親子で楽しむ陶芸」ワークショップ 内山保育園
—-  宮﨑県宮崎市 「ふるさと先生」 田野小学校 住吉南小学校 佐土原小学校 広瀬西小学校 生目台中学校
2012 アメリカ サンタフェ 世界陶磁器学会(IAC)
   パネリスト「現代陶芸の多様性と調和性を国際社会でどのように生かすか」
—-  リトアニア ぺネヴェジース 「伊藤五惠・作品の変遷」講演会
—-  宮崎 「九州IBMユーザー研究会」講演会
—-  宮崎 宮崎アートセンター 「やなせたかしの世界展・勇気の鈴づくり」ワークショップ
—-  宮崎 宮崎県立看護大学 「夏季公開講座:陶芸」ワークショップ
—-  宮崎市ふるさと文化学習支援事業 「ふるさと先生」宮崎市立住吉南小学校 ワークショップ
2011 宮崎 山形屋 「タイルの絵付け」 ワークショップ
—-  宮崎 宮崎アートセンター 「土でいえを作ろう」ワークショップ
—-  宮崎市ふるさと文化学習支援事業 「ふるさと先生」 宮崎市立田野小学校 宮崎北中学校 生目台中学校
2010 福岡 天神 岩田屋カルチャーセンター 「親子でタイルを楽しもう」ワークショップ
—-  京都 まいづる智恵蔵 「やきものアート・伊藤五惠ワークショップ」
2009 福岡 天神 ギャラリー尾形 「作品とその展開について」 アーティスト・トーク
—-  福岡 天神 ギャラリー尾形 「現代陶芸と絵付け」 ワークショップ
—-  NHK放送 福岡 「九州8県のニュース」
—-  宮崎 平成21年度宮崎県公立学校女性管理職研究会・冬季大会 講演会
2008 宮崎北ロータリークラブ 「宮崎と現代陶芸」スライド・トーク
—-  日本財団 京都大学 「API新期フェローガイダンス」スピーチ
—-  NHK放送 福岡 「九州8県のニュース」
—-  福岡市博物館 夏休み・小学生向けワークショップ「土でつくるわたしのいえ」
2007 広島大学 造形芸術教育学講座 特別講座「アートの達人」
—-  宮崎女性起業家協会 講演会 「制作にあたって」
—-  福岡 アクロス 「伊藤五惠の作品について」スライド・トーク
—-  宮崎市ふるさと文化学習支援事業 「ふるさと先生」 宮崎市立宮崎港小学校
2006 タイ プーケット 日本財団 「Where the East meets the West」
—-  広島 全国タイル業協会 中国支部 講演会「建築と芸術の垣根を越えるとタイルは面白い」
—-  宮崎市ふるさと文化学習支援事業 「ふるさと先生」 宮崎市立宮崎港小学校
2005 宮崎市立宮崎西中学校 講演会 「自分を信じて:立志式にあたって」
—-  福岡 株式会社 INAX タイルセミナー「伊藤五惠講演会」
—-  宮崎市ふるさと文化学習支援事業 「ふるさと先生」 宮崎市立宮崎赤江小学校
2004 タイ ランパン 国立陶芸研究センター 「インスピレーションと制作について」
—-  宮崎市ふるさと文化学習支援事業 「ふるさと先生」 宮崎市立倉岡小学校
—-  宮崎商工会議所 「子ども芸術体験教室」
—-  独立行政法人 福祉医療機構 NPO法人みやざき子ども文化センター「アートについて」
2003 アメリカ イリノイ州 シカゴ 「NCECA アメリカ現代陶芸界新人最優秀賞20年間の流れ」
—-  広島大学教育学部附属東雲中学校 「美術公開授業」
—-  宮崎県立博物館 「宮崎で制作するに当たって」
—-  宮崎市ふるさと文化学習支援事業 「ふるさと先生」 宮崎市立江南小学校
—-  みやざき子ども文化センター 「キッズ・アートコーディネ‐ター養成講座」
—-  宮崎市男子壮年研修会 「語る:芸術・家族・愛」
—-  宮崎 フラクタス 「現代美術と宮崎」パネリスト
—-  宮崎 フラクタス 「伊藤五恵と子ども達のワークショップ:いえをテーマに」
—-  宮崎北ロータリークラブ 「宮崎と現代陶芸」スライド・トーク
2002 フランス ヴァラリース 現代陶芸センター 滞在制作
—-  宮崎 草月流 スライド講演会
—-  宮崎市ロータリークラブ 「現代陶芸と私」
—-  宮崎市教育委員会・生目西小学校 「ふるさと先生」
2001 ハンガリー インターナショナルセラミックスタジオ スライド講演会
—-  NHK衛星放送「やきもの探訪」
—-  韓国 利川(Gyeonggi) 国際陶磁器学会 スライド講演会
—-  宮崎県教育研修会 特別研修 「自分を信じて」
2000 アメリカ カリフォルニア州カリフォルニア美術工芸大学 スライド講演会
—-  アメリカ カリフォルニア州ミルズカレッジ スライド講演会
—-  アメリカ ケンタッキー州センターカレッジ スライド講演会及びワークショップ
—-  金沢美術工芸大学 「現代陶芸と伊藤五惠」
1999 アメリカ ハワイ州ハワイ大学 ワークショップ
—-  アメリカ ハワイ州ハワイ大学 スライド講演会
—-  滋賀県立陶芸の森「作品と私」スライドトーク
—-  宮崎市西 ロータリークラブ「芸術を身近に親しむために」スライドトーク
—-  宮崎女性起業家クラブ「時を越えて」スライドトーク
1998 東京 マスダスタジオ 「作品の変遷」スライドトーク
—-  舞鶴市 赤れんがフェスタ 「レンガと私」スライドトーク
—-  宮崎 器ギャラリー16区 「作品と私」スライドトーク
1997 宮崎県社会教育委員研究大会「感性を生かす教育」
1996 宮崎市ロータリークラブ「風土と芸術」
—-  宮崎県婦人指導者研修会「魅力的な広報誌の作り方」
1994 宮崎市 「木蘭の会」スライドトーク
1991 アメリカ ハワイ州ハワイ大学 ワークショップ
1991 アメリカ ハワイ州ハワイ大学 スライド講演会
—-  宮崎市 女性ニューリーダー養成講座講演会
1990 オランダ ミネーバ美術大学 スライド講演会
—-  オランダ アムステルダム市 スライド講演会
—-  オランダ アムステルダム市「日本美術とその影響」
—-  オランダ フーズデン オランダ王立現代陶芸研究所「日米のセラミックスについて」
—-  ルクセンブルグ市草月流スライド講演会

主な収蔵作品

(アメリカ〕
・ニューヨーク州 セラキュウス市ーエヴァーソン現代美術館

・ペンシルベニア州 エリエ市-エリエ現代美術館

・ルイジアナ州 バトン ルージュ市-シティーナショナル銀行

・ミネソタ州 ミネアポリス市-日本人教会

・ミネソタ州 セントポール市-KTTCテレビ局

・カリフォルニア州 サンフランシスコ-アデルフィアソサエティー

・アルゼンチン ブエノスアイレス-日本美術工芸館

・ミネソタ州 レッドウッド市-市立図書館

・フロリダ州 フロリダ州立大学-美術画廊

〔ヨーロッパ〕
・スウェーデン ゴーセンバーグ-ヴォルヴォ自動車コレクション

・オランダ デンボス-ヨーロッパ現代陶芸センター

・オランダ アムステルダム-ING銀行

・オランダ ティルバーグ-富士フィルム株式会社

〔アジア・日本〕
・中国 上海-パークハイアット・ホテル

・タイ バンコック-ローズ・ホテル

・東京 赤坂-ヴォルヴォ コレクション

施工先

・東京 中野サンプラザ-セレモニーホール陶板壁画

・東京 赤坂-オランダ大使館

・東京 江東-東京都立東高校

・東京 小平-公立昭和病院

・東京/京都-イオン・モール

・大阪 千里-千里タワーマンション

・京都 京都-JR 京都駅 有料PR

・兵庫 養父-公立八鹿病院

・福岡 田川-福岡県立大学

・宮崎 宮崎-宮崎県立看護大学

・宮崎 日南-宮崎県立日南病院

・宮崎 えびの-市立デイケアセンター

・宮崎 宮崎-フェニックス・リゾート

・宮崎/都城-穴吹サーパス

・宮崎 宮崎-UMK テレビ宮崎

・宮崎 宮崎-あけぼの保育所

陶芸教室のご案内

金彩・白金彩 Special technique (Gold and Platinum)
マスキング・テープ技法 (Technique of Usage with Maskingtapes)
岐阜県土岐市 (株)フタダでの滞在制作
{"popup_fix":"true"}
Lotus Series
Lotus Series
New works begin

お知らせ

Lotus Series
Lotus Series
New works begin
Lotus Series
Lotus Series
New works begin

my instagram

[recaptcha]


Warning: Division by zero in /home/claywork/www/wp/wp-content/plugins/gallery-and-caption/includes/class-photo-gallery-wp-template-loader.php on line 31

Warning: Division by zero in /home/claywork/www/wp/wp-content/plugins/gallery-and-caption/includes/class-photo-gallery-wp-template-loader.php on line 31

Warning: Division by zero in /home/claywork/www/wp/wp-content/plugins/gallery-and-caption/includes/class-photo-gallery-wp-template-loader.php on line 31

Warning: Division by zero in /home/claywork/www/wp/wp-content/plugins/gallery-and-caption/includes/class-photo-gallery-wp-template-loader.php on line 31

Warning: Division by zero in /home/claywork/www/wp/wp-content/plugins/gallery-and-caption/includes/class-photo-gallery-wp-template-loader.php on line 31

Warning: Division by zero in /home/claywork/www/wp/wp-content/plugins/gallery-and-caption/includes/class-photo-gallery-wp-template-loader.php on line 31

Warning: Division by zero in /home/claywork/www/wp/wp-content/plugins/gallery-and-caption/includes/class-photo-gallery-wp-template-loader.php on line 31
[contact-form-7 404 "Not Found"]

岐阜県土岐市 (株)フタダでの滞在制作

音声が出ます。ボリュームにご注意!!
途中で終了するときは、再生を停止してから、×を押してください。

[huge_it_catalog id=”8″]

[crp_portfolio id=1]

[huge_it_portfolio id=”2″]